In questo nuovo on the road, Volker Koepp torna nei luoghi percorsi in altri suoi film, in particolare con In Sarmatia, attraversando ancora una volta quella regione antichissima, sospesa fra mito e realtà, la Sarmazia, che va dal Mar Baltico al Mar Nero, lungo i fiumi Memel, Dnister e Pruth, di cui racconta Johannes Bobrowski nella sua raccolta di poesie, Tempo sarmatico, pubblicata nel 1961 – e divenuta per il regista un'ispirazione e insieme una guida personale.

Terra che unisce origini, desideri, violenze, innumerevoli culture e appartenenze, nello sguardo di Koepp disegna una cartografia in cui si incrociano passato e presente, e dove le tensioni di confini e di conflitti mai risolti appaiono nella loro evidenza, con le conseguenze che producono nelle vite delle persone che vi abitano.

Chronos assume la forma di un diario, nel quale Koepp annota incontri di ieri e di oggi, e all'archivio personale delle immagini prese dalla sua lunga filmografia unisce quelle del presente che si focalizzano sulla guerra in Ucraina. Nel corso dei sei anni di riprese, che trovano ostacoli sempre più difficili, fra le parole dei protagonisti di ieri e quelle al presente, ripercorre i legami spezzati di un'Europa che in quella regione sembra tornare sempre, con reiterate violenze allo stesso punto, in un tempo, Chronos – l'antico nome del fiume Nemunas ma anche quello del dio del tempo – che appare come bloccato. 

La sua contemplazione ostinata di luoghi e di persone diventa così una forma di resistenza, che si oppone alla cancellazione delle storie e della storia, e rifiuta quei confini simbolo di una sopraffazione che risuona ora nel conflitto ucraino: ancora una ferita in quel flusso del tempo.

Cristina Piccino